Camisetas - Explicação dos termos comuns

Os fabricantes de camisetas usam muitos termos para descrever seus produtos. Os termos nem sempre são consistentes e ajuda ter um guia de referência.

A seguir está o Guia oficial de camisetas do Green Man para entender os termos das camisetas:

20s, 20/1, 20s solteiro: Unidade de medida que define a finura do fio de algodão. Um carretel padrão de linha de algodão de camada única é composto de 840 jardas de linha de algodão. Se são necessários 20 carretéis para pesar meio quilo, a linha nesses carretéis é chamada de algodão 20 anos ou 20/1. Se 30 carretéis pesam meio quilo, a linha nesses carretéis é chamada de linha de algodão 30s ou 30/1. Se forem necessários 40 carretéis para pesar meio quilo, a linha nesses carretéis será chamada de algodão 40s ou 40/1. O número mais alto significa um fio mais fino e, portanto, um tecido mais fino e macio é criado. As camisetas dos anos 30 e dos anos 40 são mais suaves, mais finas e têm melhor caimento do que as camisetas dos anos 20. Os termos são usados de várias maneiras, mas é o número que conta; “20s,” “20/1” e “20 singles” são iguais. Os fios podem ser torcidos juntos em fios mais grossos. Se dois fios de algodão 20/1 fossem torcidos juntos, seria referido como 20/2.

Tecido de bambu: Rayon feito de celulose de bambu. Embora o rayon seja um material sintético feito pelo homem, a maioria dos especialistas concorda que é facilmente biodegradável. O tecido de bambu é extremamente macio e tem excelente caimento.

Bambu: Planta de crescimento rápido, classificada como grama, que pode ser prontamente processada em rayon para fazer roupas de rayon de bambu.

Lavagem com água sanitária: Um processo que usa alvejante para suavizar e desgastar a aparência do tecido que está sendo lavado.

Pescoço do barco: Um decote muito largo que atravessa a área da clavícula até as pontas dos ombros. Deriva das primeiras camisas dos marinheiros, onde o pescoço largo permitia uma remoção rápida se o marinheiro caísse no mar.

Batedor de menino: A resposta da moda feminina ao espancador de mulheres. Um top feminino, embora possa ser de qualquer cor.

Algodão Escovado: Um método para remover o excesso de fiapos e fibras de tecido de algodão. O algodão escovado geralmente tem um acabamento muito macio e liso.

Esgotamento: Um processo que usa ácido sulfúrico ou outro ácido forte para “queimar” partes de uma malha de tecido, geralmente uma mistura de poliéster / algodão. O processo dá um efeito transparente e muito transparente.

Mangas Boné: Geralmente se refere a mangas mais curtas em roupas femininas.

Dióxido de carbono: CO2. Um composto químico composto por dois átomos de oxigênio e um átomo de carbono. Conhecido como gás de “efeito estufa” devido à sua relação com o aquecimento global. Alguns fabricantes de camisetas estão medindo e registrando as emissões de CO2 envolvidas na fabricação de suas camisetas.

Carbon Trust: Organização independente fundada em 2001 na Grã-Bretanha que monitora as emissões de carbono. O Carbon Trust trabalha com empresas para ajudar a reduzir sua pegada de carbono e agora certifica empresas e produtos como tendo uma pegada de “baixo carbono” ou “sem carbono”. Algumas empresas de camisetas agora fabricam camisetas com “baixa pegada de carbono”.

Cardagem: Um processo de limpeza de fibras que elimina fibras curtas e remove sujeira e corpos estranhos. A cardagem pode ser feita manualmente ou em máquinas grandes com rolos de cilindro. O algodão cardado não é tão desejável quanto o algodão penteado.

Lavagem de celulase: Outro nome para lavagem com enzima. Isso dá ao tecido um toque macio e um aspecto vintage, dependendo de como a lavagem é feita.

Celulose: Derivado das paredes celulares de certas plantas. Útil para fazer certos tipos de tecidos, incluindo acetato, triacetato e rayon. Tecido de bambu é na verdade rayon feito de celulose de bambu.

Camiseta de algodão barata: T-shirts confeccionadas em algodão cardado, com fio 18/1, normalmente tricotadas em máquinas calibre 20. Essas camisetas são ásperas, ásperas e têm pouca flexibilidade. Usado frequentemente como brindes promocionais baratos.

Neutro do clima: Termo usado para descrever uma empresa, processo ou produto que tem impacto zero no clima da Terra. Alguns fabricantes de camisetas anunciam sua empresa como neutra para o clima.

CO2: Dióxido de carbono. Um composto químico composto por dois átomos de oxigênio e um átomo de carbono. Conhecido como gás de “efeito estufa” devido à sua relação com o aquecimento global.

Resistência à cor: A capacidade de uma roupa de resistir a várias lavagens sem perder a cor.

Algodão penteado: Um método para remover fibras curtas e organizar fibras mais longas paralelas para criar um fio de algodão fino e macio. O algodão penteado tem alta resistência, excelente uniformidade e melhor toque. O algodão penteado custa mais e é usado em camisetas mais finas.

Compactando: Um processo que compacta o espaço entre os bolsos de fibra de algodão. Ajuda a reduzir o encolhimento.

Costura de contraste: Costura com cor diferente da roupa. Dá um belo detalhe de design em camisetas.

União de controle: Uma organização internacional que oferece serviços de certificação para uma variedade de programas - incluindo muitos programas de certificação orgânica. Certifica USDA Organic, bem como GOTS (Global Organic Textile Standard).

Jersey de algodão: Tecido tricotado ligeiramente elástico com a face lisa e plana e o dorso mais texturizado mas uniforme. O peso médio por jarda é de cerca de 5,5 a 6 onças. As camisetas básicas são feitas de jersey de algodão. O jersey de algodão fino é geralmente mais liso e tem um peso mais leve por jarda.

Algodão: Uma fibra natural que é a mais utilizada no mundo para tecidos. As fibras de algodão têm geralmente ½ a 2 polegadas de comprimento. Fibras mais longas produzem tecidos de algodão mais finos. Variedades como Pima e Egípcia, que apresentam fibras com mais de 1,5 polegadas, são mais valorizadas do que as variedades comuns.

Pescoço Tripulado: Decote redondo e justo. Colarinho mais comum em camisetas.

Cortar o topo: Uma camisa com um corpo curto; feito para expor a área do diafragma.

Costura com agulha dupla: Usado principalmente em bainhas de manga / inferior e refere-se a uma linha paralela de costura. Esse tipo de costura oferece durabilidade e uma aparência mais limpa e acabada.

Cortina, Drapability: Refere-se a como um tecido fica pendurado. Um tecido como o rayon de bambu tem excelente caimento, enquanto um tecido grosso como a estopa tem muito pouco. T-shirts com boas qualidades de drapeado são mais agradáveis de vestir.

Drop Tail: Uma peça de roupa que apresenta um dorso mais longo do que a frente.

Ecológico: Termo extremamente vago que se refere ao "verde" de um produto. Quase inútil em avaliar um produto de forma realista. Termo favorito usado por arruelas verdes.

Algodão egípcio: Algodão produzido no Egito e valorizado por seu longo comprimento de fibra. As roupas feitas com o verdadeiro algodão egípcio são valorizadas por sua maciez e finura.

Fundação de Justiça Ambiental: Uma instituição de caridade registrada criada em 2000 para ajudar as pessoas que mais sofrem com os abusos ambientais, como envenenamento por pesticidas, esgotamento da água e destruição do solo. Especialmente ativo na contenção de abusos na cultura do algodão.

Enzima lavada: Um processo de lavagem usando enzimas especiais para produzir um acabamento macio e uma aparência suave ao tecido. Envelhece tintas para criar uma aparência especial para tecidos tingidos. A lavagem com enzimas é fisicamente menos agressiva para o tecido em comparação com a lavagem com pedras.

Corte europeu: Um estilo de t-shirt mais estreito do que normalmente se encontra. Por exemplo, uma camiseta masculina de corte completo, tamanho grande, geralmente tem 22 polegadas no peito (medido uma polegada abaixo da manga). O grande corte europeu de um homem vai ser cerca de meia polegada a 1 polegada mais estreito, às vezes mais.

Tecido tingido: Tecido tingido antes de ser cortado e costurado em uma peça de roupa acabada.

Fair Labor Association: Uma organização sem fins lucrativos dedicada a acabar com as condições de exploração exploratória em fábricas em todo o mundo. Trabalha para desenvolver o Código de Práticas Trabalhistas, especialmente importante no setor de roupas, onde as condições de trabalho têm sido historicamente tão ruins.

Fundação Fair Wear: Um grupo internacional dedicado a melhorar a vida dos trabalhadores do setor de vestuário em todo o mundo. Trabalha com empresas que produzem roupas e outros produtos costurados e que se responsabilizam por sua cadeia de suprimentos.

Jersey de algodão fino: Tecido tricotado ligeiramente elástico com a face lisa e plana e o dorso mais texturizado mas uniforme. O jersey de algodão fino é geralmente mais liso e tem um peso mais leve por jarda do que o jersey de algodão regular. As camisetas feitas com jersey de algodão fino têm um caimento e toque melhores do que as camisetas normais. Normalmente feito com fios de algodão 30s ou mais e pesa cerca de 4,3 onças por jarda quadrada.

Corte ajustado: As definições variam, mas geralmente um corte ajustado refere-se a um corte que favorece o corpo. Usado frequentemente em camisetas femininas, a seção do meio da camisa será mais justa do que a parte superior ou inferior. No geral, as camisas são mais estreitas do que um corte completo básico.

Corte completo: Um corte generoso e espaçoso. Em camisetas, estilos tubulares são geralmente considerados de corte completo, mas há exceções. Full Cut difere dos cortes europeus mais finos, cortes finos e cortes ajustados.

Roupa tingida: Roupas tingidas após serem cortadas e costuradas em uma peça de roupa acabada.

Roupa lavada: Um processo em que as peças de roupa acabadas são lavadas, geralmente com amaciantes para melhorar o toque e a aparência do tecido.

Livre de OGM: GMO significa Organismos Geneticamente Modificados. Usado pela primeira vez na década de 1990, quando os consumidores começaram a se preocupar com alimentos geneticamente modificados. Muitas empresas agora aplicam o rótulo de livre de OGM em tudo, desde alimentos até tecidos naturais, como o algodão.

GOTS: Significa Global Organic Textile Standard. Um projeto do Grupo de Trabalho Internacional. Eles desenvolveram padrões para garantir o status orgânico dos têxteis, desde a colheita, fabricação e rotulagem, a fim de fornecer uma garantia confiável para o consumidor final. Uma camiseta orgânica que atenda aos padrões pode ser certificada pelo GOTS.

Verde: Termo genérico usado por gurus de marketing para promover produtos. Outro termo favorito dos “lavadores verdes”, que estão entrando no movimento ambiental sem nenhum compromisso real.

Lavagem Verde: Use o termo “lavagem branca”, mas em um contexto ambiental. As empresas que lavam o verde estão defendendo as preocupações ambientais para atrair mais negócios, mas não deram nenhum passo real para serem ambientalmente responsáveis.

Mão: A sensação de um tecido ao toque. Um tecido que é macio e macio é considerado bom para as mãos.

Tecido de cânhamo: O cânhamo, ou Cannabis sativa, tem sido usado como tecido há milhares de anos, principalmente como tecido industrial. Métodos de processamento mais recentes o tornaram adequado para roupas mais finas e agora ele é usado em muitos artigos de vestuário, incluindo camisetas. O cânhamo é valorizado por sua resistência e durabilidade.

Camiseta Henley: Semelhante a uma camisa pólo sem gola, a Henley é uma camiseta pulôver com 2 ou 3 botões (às vezes até 5 botões são usados, mas isso é incomum). Um Henley pode ser de manga curta ou longa.

Lavagem de gelo: Método de lavagem de pedras em que as pedras são primeiro embebidas em uma solução de permanganato de potássio. Este método produz uma aparência fosca ao tecido.

Tricô Interlock: Um tipo de malha muito macia e com bom caimento. Os pontos de malha entrelaçados são mais justos, mais elásticos que os de Jersey, mas menos elásticos que os de canelado. Usado em peças de roupa muito finas.

Malha de malha: Comumente encontrada em camisetas e é a mais durável das malhas. É leve e tem finas costelas verticais. A malha de Jersey recebeu o nome da Ilha Britânica no Canal da Mancha. Jersey de algodão fino refere-se à malha de Jersey feita com fios de algodão finos, como 30s e 40s.

Malha: Define como as voltas de fio entrelaçadas que compõem o tecido foram feitas. Existem muitos tipos de malhas. Jersey Knit é comumente encontrada em camisetas e é a mais durável das malhas. É leve e tem finas costelas verticais. Por outro lado, as malhas caneladas têm nervuras pesadas descendo pelo tecido, enquanto as malhas interlock são usadas em tecidos muito finos. Os colarinhos das camisetas são geralmente de malha canelada.

Camisa Muscular: Camiseta estilo sem mangas, mas não exatamente uma regata. Camiseta básica, só que sem mangas. A parte da alça de ombro é muito mais larga do que uma blusa comum.

Fita de pescoço: Uma tira fina de tecido costurada sobre a costura que atravessa os ombros e a área do pescoço. Cobre a costura e fica melhor do que um ponto exposto. Muitas vezes referido como "ombro a ombro com fita".

OekoTek 100: Certificação da International Oeko-Tex® Association, que garante aos consumidores que o vestuário que compram não contém produtos químicos e não apresenta riscos para a sua saúde. De acordo com o padrão Oeko-Tex, as roupas devem estar livres de formaldeído, arsênico, chumbo, cádmio e outros produtos químicos tóxicos.

Vestuário orgânico: Um termo aplicado de forma muito vaga na indústria de vestuário. Pode significar qualquer coisa de 100% orgânico a tão pouco quanto 6% orgânico. Frequentemente combinado com termos como Eco-Friendly, Green e assim por diante. Os consumidores devem verificar os rótulos e os materiais usados para ver se algo é realmente orgânico ou não.

Algodão orgânico: Algodão cultivado sem uso de agrotóxicos. Algodão orgânico certificado foi inspecionado para garantir que é realmente orgânico.

Organic Soil Association: Fundada em 1946 por um grupo de agricultores, cientistas e nutricionistas preocupados com a relação entre as práticas agrícolas e a saúde vegetal, animal, humana e ambiental. A Organic Soil Association foi pioneira nos primeiros padrões orgânicos em 1967 e certifica fazendas e empresas que atendem a esses padrões.

Overdyed: Um processo em que roupas ou tecidos previamente tingidos são tingidos com uma cor adicional para criar uma aparência única.

Desempenho T: Nome para camisetas fabricadas para atletas e entusiastas de atividades ao ar livre. Os Ts de desempenho são caracterizados por sua respirabilidade, absorção de umidade, secagem rápida e capacidade de controle de odores. Muitos Ts de desempenho são misturas de poliéster / algodão ou também podem ser de poliéster 100%. As camisetas de bambu, devido às suas propriedades de absorção e absorção, tornaram-se conhecidas como camisetas de desempenho, embora não sequem tão rápido quanto as camisetas de desempenho feitas de poliéster 100%.

PFD: Significa Preparado Para Tingimento. Vendido assim para customizadores de camisetas que querem criar seu próprio look com tinturas.

Pigmento Tingido: Um tipo de tinta que cria uma aparência desbotada e desgastada.

Algodão Pima: Algodão desenvolvido nos Estados Unidos no início de 1900 para competir com o algodão egípcio. Possui fibras mais longas e é freqüentemente usado em camisas masculinas e femininas finas. O nome Pima vem dos índios Pima, que ajudaram nas primeiras safras do novo algodão, que foi cultivado pela primeira vez nos Estados Unidos.

Pique: Método de tricô que cria uma superfície de textura fina tipo waffle. Usado frequentemente em camisas pólo.

Poliéster: Fibra sintética fabricada a partir de polímeros sintéticos. Muito usado em vestuário, especialmente combinado com algodão em misturas 50/50.

Pré encolhido: Refere-se ao processo de pré-encolhimento do tecido antes de ser cortado e costurado. Ocasionalmente, refere-se a uma peça de roupa acabada real que foi pré-encolhida. As roupas que foram pré-encolhidas encolhem menos quando o comprador as lava. No entanto, as camisetas de algodão pré-ensopadas ainda encolhem um pouco, especialmente se forem secas em uma secadora de roupas.

Camiseta Raglan: Estilo de t-shirt com mangas que vão directamente para a gola. Normalmente as mangas são de uma cor contrastante com o corpo. As mangas raglan são mais largas sob os braços e são preferidas por usuários que desejam o máximo de liberdade de movimento. As camisetas de beisebol geralmente apresentam um estilo de manga raglan.

Rayon: Fibra sintética que usa celulose vegetal como ingrediente principal. Rayon é muito macio, tem excelente caimento e é muito absorvente. Originalmente desenvolvido como um substituto da seda.

Costela em malha: Caracterizado por pesadas nervuras verticais descendo pelo tecido. As malhas caneladas são geralmente classificadas como 1 × 1, 2 × 1 ou 2 × 2. Isso permite que você saiba a largura da nervura em comparação com o espaço entre elas. Por exemplo, uma malha canelada 1 × 1 ou uma malha canelada 2 × 2 significa que o espaço entre cada costela tem a mesma largura que as costelas. Mas uma malha de costela 2 × 1 significa que as costelas são duas vezes mais largas que os espaços intermediários. A malha canelada é muito elástica e costuma ser usada em golas de camisetas, punhos e tops.

Anel fiado: Refere-se ao fio feito torcendo e desbastando uma corda de fibras de algodão. A fiação contínua resulta em um toque mais macio e um fio mais forte. T-shirts giradas em anel são visivelmente mais suaves ao toque.

Campainha T: Uma t-shirt com mangas coloridas e gola redonda a condizer. A maioria dos ringers é branca, com as mangas da braçadeira e gola redonda em várias cores.

Lavagem de areia: Refere-se ao uso de areia durante a lavagem de uma roupa ou tecido para amaciá-lo e estragá-lo.

Cetim lavado: Outro termo para silicone lavado, que produz um acabamento muito liso e macio para o tecido e também confere ao tecido boas propriedades de drapeamento.

Scoop pescoço: Decote largo e suavemente curvado que varia em profundidade. Favorecido em camisas femininas.

Jersey pura: Malha de jersey muito leve, pesando cerca de 3,9 onças por jarda. Um pouco mais elástico do que malha fina.

Fita de ombro a ombro: Uma tira fina de tecido costurada sobre a costura que atravessa os ombros e a área do pescoço. Cobre a costura e fica melhor do que um ponto exposto.

Encolhimento: Geralmente se refere a roupas de algodão e à quantidade que pode diminuir. A maioria das camisetas de algodão é pré-encolhida, mas o encolhimento do 4-5% ainda pode ser esperado.

Costuras laterais: Refere-se a camisas com uma costura descendo de cada lado sob as mangas até a bainha inferior. As camisetas com costura lateral são mais caras de fabricar.

Silicone lavado: Refere-se ao uso de silicone inerte em um processo de lavagem. Produz um acabamento muito liso e macio ao tecido e também confere ao tecido boas propriedades de drapeamento.

Singlet: outro termo para uma blusa masculina.

Corte Slim: Um estilo de t-shirt mais estreito do que normalmente se encontra. Por exemplo, uma camiseta masculina de corte completo, tamanho grande, geralmente tem 22 polegadas no peito (medido uma polegada abaixo da manga). Um corte fino vai ficar cerca de meia polegada a 1 polegada mais estreito, às vezes mais.

Lavado em pedra: Um processo de lavagem que usa rochas de lava ou, às vezes, bolas de silicone e borracha. Esse método torna o tecido mais macio e dá a ele uma aparência envelhecida ou desgastada. Às vezes, alvejante é usado neste processo.

Regata: Camiseta caracterizada por alças finas e sem mangas. O nome veio do termo antigo para piscinas: tanques de natação.

Costura gravada: Não é uma “fita” real, mas uma tira fina de tecido costurada sobre a costura que atravessa os ombros e a área do pescoço das camisetas. Cobre a costura e fica melhor do que um ponto exposto.

Estilo Tubular:Um estilo que não tem costuras laterais; o corpo da camiseta é redondo e reto. As camisetas tubulares são mais baratas de fabricar e constituem a maior parte das camisetas mais baratas.

Camiseta unissex: Não existe uma definição padrão para uma t-shirt unissex, mas, de um modo geral, uma t-shirt unissex é feita de jersey de algodão fino mais leve, com costura lateral e não tão cheia como uma t-shirt normal de homem. As mangas não são extracurtas, como as mangas curtas, mas também não chegam até os cotovelos. O comprimento do corpo é geralmente médio / longo. No entanto, existem grandes variações nas camisetas unissex, dependendo do fabricante.

Uzbequistão: Ex-satélite da URSS que se tornou independente em 1991 e é famoso por seus métodos de produção de algodão, que incluem trabalho infantil forçado e práticas ambientalmente destrutivas. As empresas de vestuário ético boicotam o algodão do Uzbequistão; no entanto, muitas empresas não se importam e se recusaram a aderir ao boicote porque o algodão do Uzbequistão é barato.

Gola V: Decote triangular invertido. Pode ser profundo ou raso, dependendo do estilo. Geralmente preferido pelas mulheres, mas um estilo raso com decote em V é popular entre os homens.

Viscose: Normalmente, outro nome para rayon, como em rayon viscose.

Peso: Normalmente expresso em onças por jarda quadrada. Um tecido de algodão com peso de 5,5 onças significa que um metro quadrado pesará 5,5 onças. Os tecidos de jérsei de algodão fino geralmente têm pesos mais leves, enquanto os tecidos de algodão mais grosso têm pesos mais pesados.

Batedor de Esposas: Termo depreciativo para uma camiseta regata masculina. Normalmente se refere a um top branco básico.

Fio tinto: Fios que são tingidos antes de serem entrelaçados em um tecido.

Compartilhar:

o Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
Índice
    Adicione um cabeçalho para começar a gerar o índice analítico

    Compartilhe esta postagem

    Na chave

    Atualização mais recente

    pt_BRPortuguese